موقع شركة بلغتين — إنجليزي وعربي. أبنيه وأشغّله.

موقع شركتك بالإنجليزية وبالعربية الحقيقية، منشور خلال 10 أيام عمل من تسليم محتواك.

أبنيه لك، وأشغّله، وآخذ نسخاً احتياطية يومية، وأرسل إليك تقريراً واحداً كل شهر. تُعدّل كل كلمة إنجليزية بنفسك، وأنا أُعدّل النص العربي لك خلال يوم عمل واحد. النطاق والحسابات والبيانات مسجّلة باسمك من اليوم الأول.

ابدأ بالمعاينة — 390 يورو تحدّث معي

شخص واحد في ألمانيا. لا مكتب في دبي، ولا زيارات ميدانية. مشروعان جديدان في الشهر.

الباقة

الباقة الوحيدة: MIRROR

موقع شركة كامل بلغتين، مبني على علامتك ونصوصك وصورك — لا قالب جاهز ولا أداة إنشاء مواقع. سعر ثابت مُتّفق عليه كتابةً قبل الدفع، وتشغيل مستمر بعد النشر.

ما تحصل عليه

حتى 8 صفحات محتوى بلغتين (إنجليزي + عربي): الصفحة الرئيسية، ومن نحن، و2–4 صفحات خدمات، وصفحة تواصل، وهيكل الصفحات القانونية.
اتجاه عربي حقيقي من اليمين إلى اليسار: تخطيط معكوس، وطباعة عربية مناسبة، ورابط مستقل لكل لغة، ووسوم hreflang لـ en و en-AE و ar و ar-AE و x-default. بلا أداة ترجمة تلقائية.
النسخة العربية: مسودة أولى آلية، ثم مراجعة لغوية من متحدث أصلي خارجي — مشمولة في السعر. وموافقتك الخطية على النص العربي قبل النشر.
لوحة تحرير ذاتي: تُغيّر النصوص الإنجليزية والأسعار والصور والصفحات بنفسك، بلا طلب دعم وبلا احتساب ساعات. أما التعديلات العربية فأتولاها أنا خلال يوم عمل واحد.
مسار استقبال الطلبات مع قياس واضح للمصدر: نموذج تواصل محمي، وزر اتصال مباشر، ورابط واتساب برسالة معبّأة مسبقاً. كل طلب يصل فوراً بالبريد مع المصدر والصفحة ووقت الوصول، ويُحفظ في سجل الطلبات.
رسالة تأكيد آلية تصل إلى مُرسِل الطلب بلغته، إنجليزية أو عربية.
تحليلات مستضافة ذاتياً بقاعدة بيانات مستقلة — البيانات ملكك، ولا تبقى في حساب وكالة.
أساس تقني لمحركات البحث: خريطة موقع لكل لغة، ووسوم hreflang، وبيانات منظّمة، وإعداد Google Search Console على نطاقك والتحقق منه.
التشغيل مشمول: استضافة داخل الاتحاد الأوروبي، وشهادة SSL تُجدَّد آلياً، ونسخ احتياطية يومية، وفحص لصحة الخدمة كل 30 ثانية مع إعادة تشغيل تلقائية، ومراقب خارجي مستقل كل 5 دقائق مع تنبيه بالبريد.
مرة واحدة كل سنة: استرجاع فعلي من النسخة الاحتياطية، مُنفَّذ أمامك وموثّق بالتاريخ والوقت. النسخة الاحتياطية التي لم تُسترجع يوماً ليست إلا ادعاءً.
ربط النطاق وإعدادات DNS، بما فيها SPF و DKIM و DMARC لمزوّد بريدك الحالي (Google Workspace أو Microsoft 365).
45 دقيقة من خدمة التعديلات شهرياً مشمولة، وما زاد عنها بـ 60 يورو صافي للساعة.
تقرير شهري آلي بالبريد: التوافر، وسرعة التحميل، وعدد الزوار، والطلبات بحسب مصدرها، وعبارات البحث، وما جرى تعديله.
الملكية من اليوم الأول: النطاق، وحساب التحليلات، و Search Console — كلها باسمك. لديّ صلاحية الوصول، لا الملكية.
تصدير كامل عند طلب خطي، في أي وقت ودون إبداء الأسباب، خلال 5 أيام عمل: الشيفرة المصدرية الكاملة، وكل المحتوى والصور، وتصدير لقاعدة البيانات بصيغة مفتوحة.

بوضوح من البداية

ما لا أقدّمه — والسبب

أقول هذا في أول رسالة، لا في آخرها. من يحتاج واحدة من هذه الخدمات يوفّر وقته فوراً.

نظام نقاط بيع أو كاشير أو وظائف ضريبية للإمارات — برنامج الكاشير الذي أشغّله مبنيّ على القانون الألماني وباليورو، وتحويله إعادة بناء كاملة.
أي أجهزة (طرفيات دفع، طابعات، أجهزة لوحية) — تتطلب اعتماد نوع من هيئة تنظيم الاتصالات عبر مورّد مسجّل وتخليصاً جمركياً.
الدفع بالبطاقة أو الدفع عبر الهاتف داخل الإمارات — نشاط خاضع للترخيص بموجب تعميم مصرف الإمارات المركزي رقم 15 لسنة 2021.
الفوترة الإلكترونية أو العمل كمزوّد خدمة معتمد — يتطلب شهادة Peppol وسنتين من الخبرة التشغيلية و ISO 27001 و ISO 22301 ورأس مال وتأمينات. خارج نطاقي.
تطبيق Odoo أو أي نظام تخطيط موارد، أو صفة شريك معتمد — غير موجود لديّ.
واجهة برمجة واتساب للأعمال أو روبوتات المحادثة أو الرسائل الجماعية — ما أقدّمه روابط محادثة برسالة معبّأة مسبقاً، لا أكثر.
بطاقة النشاط التجاري على Google لعناوين المناطق الحرة أو المكاتب الافتراضية — مخالف لسياسات Google نفسها.
إدارة حملات Google Ads أو Meta أو TikTok — أُوصّل القياس ولا أُدير الحملات.
أي ضمان لعدد الطلبات أو الترتيب في نتائج البحث أو المبيعات.
زيارات ميدانية أو مكتب مأهول في دبي أو خط ساخن أو استعداد خارج ساعات العمل.
زمن استجابة مضمون أقل من يوم عمل واحد — في أي مرحلة، وحتى مقابل رسوم إضافية.
كتابة المحتوى من الصفر أو إنتاج الصور والفيديو أو تصميم الشعار — الكتابة بـ 180 يورو للصفحة.
الاستشارة القانونية وصياغة النصوص القانونية، والترجمة العربية المعتمدة أو المحلّفة.
فاتورة بالدرهم مع 5% ضريبة قيمة مضافة — الفوترة باليورو من الشركة الألمانية، بلا رقم تسجيل ضريبي.

كيف يسير العمل

خطوات واضحة، ويمكنك التوقف بعد الأولى.

البداية بلا مكالمة

استمارة منظّمة تستغرق 10 إلى 15 دقيقة، مع رابط موقعك الحالي أو حسابك على إنستغرام. لا حاجة إلى اجتماع مبيعات.

1–3

المعاينة — 3 أيام عمل، 390 يورو

صفحة رئيسية حقيقية بنصوصك وشعارك وصورك، بالإنجليزية وبالعربية باتجاه صحيح، على نطاق معاينة غير مفهرس، مع مقطع شاشة مدته 90 ثانية وتقرير قياس من صفحة واحدة عن موقعك الحالي. تبقى المعاينة 21 يوماً.

الطلب وتسليم المحتوى

يُثبَّت السعر ونطاق العمل كتابةً قبل أي دفعة، وتُخصم الـ 390 يورو بالكامل. تسليم المحتوى يستغرق منك 60 إلى 90 دقيقة. العدّ يبدأ هنا، لا عند الطلب.

البناء — 10 أيام عمل

النسخة الإنجليزية، والمسودة العربية، والمراجعة اللغوية، وفحص الاتجاه على كل أحجام الشاشات، والقياس، وأساس محركات البحث. ثم جولة تصحيح واحدة وموافقتك الخطية على النص العربي.

النشر والتشغيل

تحويل النطاق، و SSL، و Search Console، والتحليلات، والنسخ الاحتياطية، والمراقب الخارجي. ولا تُستحق الدفعة الثانية إلا عندما يصبح الموقع متاحاً للعموم تحت نطاقك أنت.

السعر

كل الأسعار صافية باليورو، وتُفوتر من شركتي في ألمانيا.

المعاينة: 390 يورو مرة واحدة، وتُحتسب بالكامل عند الطلب.

MIRROR CORE: 1.290 يورو مرة واحدة (تبقى 900 يورو بعد خصم المعاينة) + 390 يورو شهرياً للتشغيل. الحد الأدنى للمدة 6 أشهر، ثم إشعار إنهاء بـ 30 يوماً. لا تجديد سنوي تلقائي، ولا غرامة إنهاء.

الدفع: 50% عند الطلب و50% عند النشر. وللعملاء الخمسة الأوائل في الإمارات: 30% عند الطلب و70% بعد 30 يوماً من النشر.

إضافات: كتابة المحتوى 180 يورو للصفحة · لغة إضافية 900 يورو · نشر عاجل خلال 6 أيام عمل بدل 10 بزيادة 900 يورو عند توفّر موعد · الدفع السنوي المقدَّم: 12 شهراً بسعر 10.

الطاقة الإنتاجية: مشروعان جديدان في الشهر، ويُحجز موعدك كتابةً. وحين يمتلئ الشهر أقول ذلك بدل أن آخذ الطلب ثم أتأخر.

أسئلة تُطرح فعلاً

الأسئلة الصعبة، بإجابات محدّدة.

ليس لديك أي عميل هنا في الإمارات، صحيح؟

صحيح، ولن أدّعي غير ذلك. ستكون من أوائل عملائي هنا، وهذا عيب حقيقي بالنسبة إليك. لذلك تحمل الشروط المخاطرة بدلاً منك: 30% عند الطلب و70% بعد ثلاثين يوماً من النشر. والنطاق والتحليلات و Search Console باسمك من اليوم الأول، ويمكنك طلب الشيفرة المصدرية الكاملة في أي وقت دون إبداء الأسباب.

هل يمكننا الاجتماع بك؟ نفضّل التعامل مع جهة موجودة هنا.

لا، ليس وجهاً لوجه. أنا في ألمانيا، ولا يوجد مكتب مأهول في دبي، ولن أُوحي بوجوده. كل شيء يجري بالبريد وبتسجيلات الشاشة وبمكالمات مُحدَّدة الموعد. وإن كان الحضور شرطاً حقيقياً عندك، فوظّف جهة محلية — هذا مطلب عادل.

السعر مرتفع. مستقل ينجزه بثلث المبلغ.

صحيح، ولبعض الشركات هذا هو الجواب الصحيح. ما تدفع مقابله ليس البناء بل السنوات التي تليه: من يُجدّد شهادة SSL، ومن يملك النسخة الاحتياطية حين يتعطّل الموقع، ومن يُعيد كتابة النص العربي حين تُغيّر أسعارك. وإن كنت تفضّل الدفع مرة واحدة وإدارة الأمر بنفسك، فاشترِ البناء وخذ التصدير.

أنت لا تتحدث العربية. كيف تبني موقعاً عربياً؟

لا أتحدثها، ولن أدّعي ذلك. المسودة العربية الأولى آلية، ثم يُراجعها متحدث أصلي أدفع له أنا — مشمول في السعر. وأنت تعتمد النص كتابةً قبل النشر. أما ما أُنفّذه بنفسي فهو ما يفشل فعلاً في معظم المواقع العربية: التخطيط المعكوس، والطباعة، واتجاه حقول النموذج، والروابط المستقلة لكل لغة.

أنت شخص واحد. ماذا يحدث إن مرضت؟

ثلاثة أمور محدّدة: بند التصدير في أي وقت وخلال خمسة أيام عمل؛ الحد الأدنى للمدة ستة أشهر لا اثنا عشر بلا تجديد تلقائي؛ وقبول مشروعين جديدين في الشهر فقط. وما لا أستطيع تقديمه هو زميل يتسلّم العمل يوم الاثنين — فإن كان هذا حاسماً، فخذ وكالة.

نحتاج فاتورة بالدرهم مع 5% ضريبة القيمة المضافة.

أُفوتر باليورو من شركتي الألمانية، بلا تسجيل ضريبي في الإمارات. بالنسبة إلى محاسبك هذه معاملة احتساب عكسي على استيراد خدمة — إجراء معتاد، لكن من الأفضل حسمه قبل أن نبدأ. وإن كانت سياستك تُلزمك بفاتورة محلية، فأنا المورّد الخطأ.

ابدأ من حيث المخاطرة أقل.

390 يورو، ثلاثة أيام عمل، محتواك أنت بلغتين — وتقرير مكتوب عن موقعك الحالي يبقى لك في كل الأحوال.

ابدأ بالمعاينة واتساب